Cómo cómo cómo?

De viaje con una amiga ibamos escuchando y cantando Sabina como unas loca en el cole, escuchando "Dieguitos y Mafaldas" para ser precisa, la que dice:

"...De González Catán, en colectivo,

a la cancha de Boca, por Laguna,

va soñando "Hoy ganamos el partido"

la niña de los ojos de la luna.

Los muchachos de "la doce" más violentos,

cuando la "junan", en la Bombonera,

le piden, a la Virgen de los Vientos,

que, le levante, a Paula, la pollera.

Veinte años de mitos mal curados

dibujando dieguitos y mafaldas,

veinte vidas hubiera yo tardado

en contar los lunares de su espalda..."

Pasan unos segundo de terminado el tema y me pregunta:

"Che, qué quiere decir con la frase pitos mal curados?"